SBA- Small bust adjustment

Ist deine Brust kleiner als ein B-Körbchen, kann eine SBA (Small bust adjustment) nötig sein. Ziel der SBA ist es, die Mehrweite, die in Schnitten für die Brust eingeplant ist, wieder herauszunehmen.

If your breasts are smaller than a B cup, an SBA (small bust adjustment) may be necessary. The aim of the SBA is to remove the fullness that is planned for the breasts in patterns.

Wie bei der klassischen FBA wird mit der Differenz aus Brustumfang und Oberbrustweite gerechnet. Wie du am besten misst und deinen Brustpunkt ermittelst erfährst du hier.

Beispiel:
Brustumfang: 89
Oberbrustweite: 86
Brustumfang – Oberbrustweite
89 cm – 86 cm = 3 cm

Ist die Differenz wie hier im Beispiel kleiner als 5 cm ist eventuell eine SBA für die spätere Passform von Vorteil.

As with the classic FBA, the difference between the bust circumference and the upper bust measurement is used. You can find out how best to measure here.

Example:
Chest circumference: 89
Upper bust: 86
Chest measurement – upper chest measurement
89cm – 86cm = 3cm

If the difference is less than 5 cm, as in this example, an SBA may be advantageous for the subsequent fit.

Bestimme auch hier wie bei der FBA den Brustpunkt und zeichne die 3 Hilfslinien ein:

• vom Brustpunkt eine Linie parallel zur vorderen Mitte bis zum Saum
• vom Brustpunkt zur Seitennaht im rechten Winkel zur ersten Linie
• vom Brustpunkt aus in das untere Drittel des Armlochs

As with the FBA, determine the breast point and draw in the 3 guidelines:

• from the bust point, a line parallel to the center front to the hem
• from the bust point to the side seam at right angles to the first line
• from the bust point into the lower third of the armhole

Im Unterschied zur FBA wird das Oberteil nun nicht auf- sondern zusammengeschoben. Und zwar um die Hälfte der Differenz aus Brustumfang und Oberbrustweite.
Als nächstes ziehst du das linke Teil nach rechts zur Seite, sodass sich die Schnittteile überlappen. Die Breite deiner Überlappung ist die Hälfte deiner Differenz (im Beispiel 1,5 cm). Dabei überlappt sich die waagerechte Linie ebenfalls.
Verbinde nun die Linien neu wie bei einer FBA.

In contrast to the FBA, the upper part is now not pushed open but pushed together. By half the difference between the chest circumference and the upper chest measurement.
Next, pull the left piece to the right so that the pattern pieces overlap. The width of your overlap is half your difference (1.5 cm in the example). The horizontal line also overlaps.
Now reconnect the lines like in an FBA.

Grundsätzlich sind Abnäher für die Gesamtpassform eines Kleidungsstückes wichtig, denn sie sorgen dafür, dass der Schnitt sich an unsere dreidimensionale Körperform perfekt anpasst.
Eine große Brust benötigt mehr Platz als eine kleine. Brustabnäher sorgen dafür, dass die benötigte Mehrlänge am Vorderteil bei einer großen Brust in der Seitennaht wieder ausgeglichen wird.
Bei einer sehr kleinen Brust, welche die Strecke von der Schulter zum Saum nicht durch ihre Größe verlängert benötigt nicht unbedingt einen Abnäher. Dieser kann dann eher störend in der Gesamtoptik sein.
Um nun den Brustabnäher aus einem Vorderteil zu nehmen, zeichnest du direkt oberhalb und unterhalb des Abnähers zwei parallele Linien und schneidest diesen Bereich aus. So entfernst du den Abnäher und die Mehrlänge, die das Vorderteil im Vergleich zum Rückteil hat.
Füge die Schnitteile nun wieder zusammen. Vergleiche nun noch einmal, ob die Seitennaht des Rückenteils bündig an das neue Vorderteil passt. Achte darauf, dass du die Armausschnitte nicht veränderst.

Basically, darts are important for the fit of a piece of clothing, because they ensure that pattern adapts perfectly to our three-dimensional body shape.
A large breast takes up more space than a small one. Bust darts ensure that the extra length required on the front part is compensated for in the side seam if the bust is large.
With a very small breast, which does not increase the distance from the shoulder to the hem due to its size, a dart is not necessarily required. This can then be rather disruptive in the overall look.
To remove the bust dart from a front piece, draw two parallel lines directly above and below the dart and cut out this area. This is how you remove the dart and the extra length that the front piece has compared to the back piece.
Now put the pattern pieces back together. Now compare again whether the side seam of the back part fits with the new front part. Be careful not to alter the armholes.