Team Mondstoff
Katharina Tischer
Katharina ist die Gründerin von Mondstoff und ist hauptsächlich mit Blumen schieben und Schnittmuster kritzeln beschäftigt. Hier und da trifft sie eine geschäftliche Entscheidung.

Katharina Tischer
Katharina is the founder of Mondstoff and is mainly busy pushing flowers around and scribbling patterns. Here and there she makes a business decision.
Jan Fleck
Jan ist der Typ, der unsere geliebten Stoffe beruflich in kleine Stücke zerschneidet. Und mit der Steuerberaterin telefoniert. Und Katharina anmotzt, sie soll dies und das nicht vergessen.

Jan Fleck
Jan is the guy who professionally cuts our beloved fabrics into small pieces. And he is the one who calls the tax consultant. And he teases Katharina that she shouldn’t forget this or that.
Mondmädels
Unsere Schönheiten, die jedes einzelne Schnittmuster gewissenhaft und mit viel Hingabe testen, bis es perfekt ist. Und jede Einzelne hat mindestens zwei Katzen.
Our beauties, who test every single pattern conscientiously and with a lot of dedication until it is perfect. And every single one has at least two cats.